不要眨眼!来自4个国家的年轻人拍了一支一镜到底的视频

发布时间:2019-02-10  栏目:科技中心  评论:0 Comments

原标题:不要眨眼!来自4个国家的年轻人拍了一支一镜到底的视频

今年以来,智能翻译机成为继智能音箱之后的又一大AI硬件行业热点,各家拥有AI核心技术的公司纷纷抢滩市场。9月6日,在网易有道AI开放日上,有道发布了翻译智能硬件“有道翻译王2.0Pro”。本次发布这款产品是有道旗下智能翻译硬件的第二代,相比上一代有道翻译蛋,重大更新亮点在引入自研的离线翻译技术,支持中英日韩4种语言离线语音互译,43种在线翻译,同时加入了拍照翻译功能,支持7种语言离线拍照翻译、21种在线拍译。

今天看到一条视频,来自中国、加拿大、西班牙、印度四个国家的年轻人,用翻译机开展了一个跨国多语言会议。在一镜到底、一秒未剪的情况下,竟然能做到翻译全对。让黑妹全程目瞪口呆。

美高梅娱乐场网站 1

视频里展示的,是来自网易有道最新硬件——有道翻译王 2.0
Pro。黑妹也在后台收到很多粉丝的私信,希望我们能仔细测评一下翻译王是否实用。

推自研离线翻译技术无需连网即可使用

美高梅娱乐场网站 2

中国目前是世界第一大出境旅游客源国。据国家发改委的数据显示,2018年上半年出境游人次达到7131万,同比增长15%,2017年全年出境游人数达到1.3亿人次。随着商务出国、跨境旅行的场景不断多元化和复杂化,离线翻译作为实用性超高的一大功能一直是翻译智能硬件创新的主要方向。

于是,秉持着公正客观的态度(没有收钱),黑妹拿了一台有道翻译王2.0Pro,接下来的测评内容都是我们拿着它进行实录的内容。

此次,有道翻译王2.0Pro采用有道全新自研离线神经网络翻译技术。本次推出的翻译王支持中英日韩4种离线语音互译,无须连wifi,并同步扩展43种语言在线互译,覆盖全球191个国家和地区。

美高梅娱乐场网站 3

为了提供更加便捷的使用体验,在文字识别(OCR)领域向来占据国内非常领先优势的有道,此次在拍照翻译功能上支持了7种语言的离线翻译21种语言的在线翻译,是市面上支持拍照翻译语种最多的翻译机。不仅如此,翻译王还支持横屏和竖屏拍照,免除了用户手动输入陌生语言带来的不便。同时带有3.0英寸高清大屏的翻译王使得识别和翻译结果实时清晰可见。

▍语音翻译

以用户体验为核心遵循美学和人性设计

听说我们在测试翻译,旅游过N个国家必喝咖啡同事夺过翻译王,来了一段超变态的测试:您好!我想要一杯超大杯的冰的卡布奇诺。不加糖,把全脂牛奶换成脱脂牛奶,再帮我加点香草粉。(星巴克店员听了想打人)

网易有道CEO周枫表示,有道虽然是智能硬件领域的新兵,但在打磨这款产品的时候仍然延续互联网思维,始终以用户体验为准绳来衡量产品。

美高梅娱乐场网站 4

值得一提的是,有道翻译王2.0Pro的工业美学设计作为一大产品亮点,网易有道副总裁刘韧磊在发布会当中也打出了“市面上最好看的翻译机,没有之一”的旗号。有道翻译王2.0Pro的外型灵感源自鹅卵石,设计理念可概括为“圆,无界”,机身弧度经过反复测试,保证用户的最佳握持感;采用2.5D弧面玻璃LCD屏幕,兼顾高清显示和触摸舒适度;隐藏式双麦克阵列,在降噪同时不影响美观;整体机身平均重量只有100g,便携易带。

据说有道翻译王还有离线翻译。于是黑妹关掉WiFi进行测试,翻译结果依旧十分稳妥。

为考虑到为商旅用户提供更多贴心服务的有道翻译王,推出语音记事和语音助手功能,是目前市面上唯一一家支持语音唤醒功能的翻译机。用户可使用翻译王随时随地记录会议要点、旅行趣事等碎片化语音信息,实时转化为文字并存储。语音助手功能支持语音指令和交互问答等功能,并支持古诗、百科、天气、汇率等实用信息的查询。

美高梅娱乐场网站 5

另外值得一提的是,有道将这款产品延伸至学习场景,内置离线正版《牛津高阶英汉双解词典第七版》,可支持查阅英文单词,标准英式和美式发音,清晰释义,讲解详尽,从而保证了翻译结果更加快速和纯正。

有道翻译王一共支持43语言互译,中英日韩4种语言还支持离线翻译,美高梅娱乐场网站,能基本覆盖全球的大部分国家和地区。根据黑妹了解,有道翻译王内置的是自研的神经网络翻译引擎(YNMT),能够对句子进行编码,并结合上下文,使翻译结果更符合人类语言习惯,翻译质量堪比专业八级

有道翻译王2.0Pro官方定价为1688元,相比市面早期推出的带有离线功能的翻译机2999元,延续了网易一贯的以用户体验为核心、提供用户高性价比产品的原则。

▍拍照翻译

丁磊对产品寄厚望亲自命名“翻译王”

接下来,我们打印了张英语的菜单,上来就直接拍。瞬间出结果,而且翻译的结果基本上正确,以后能优雅地做个点西餐贵妇。

网易董事局主席兼CEO丁磊对这款智能翻译硬件也给予了很多关注,在产品细节设计上给予了很多建议,并亲自将其命名为“有道翻译王”,足以说明对这款产品寄予厚望。

美高梅娱乐场网站 6

深耕机器翻译领域十年的网易有道目前提供面向C端工具类应用-有道词典和有道翻译官,同时通过有道智云平台输出翻译API,以及人工翻译服务,那么智能翻译硬件可以说是有道作为补齐全方位语言翻译服务版图当中重要的一块。

有道翻译王的在线拍照翻译一共支持21种语言,离线拍照翻译支持中英日韩法西葡7种语言。

去年4月,网易有道上线了自主研发的神经网络翻译技术(YNMT),这项技术采用独到的神经网络结构,能够对翻译的全过程整体建模;与统计翻译模型(SMT)相比,神经网络翻译模型更像一个有机体,译文的句子结构完整,语序更接近人类语言使用习惯,翻译结果更加通顺。有道特别提到,其自主上线的NMT,在英语学习和新闻文章场景下的盲测表现出色,其英译中和中译英的BLEU值均领先同行6-8个百分点。

▍语音助手

有道翻译王2.0Pro性能参数

这一代的翻译王还加入语音助手。先来问个旅游出门必问的天气问题:9月11日北京的天气怎么样?

产品名称:有道翻译王2.0Pro

美高梅娱乐场网站 7

产品净重:100克

再换个汇率问题:一千块钱人民币可以兑换多少澳元?

外观尺寸:119*50*13mm(高*宽*厚)

美高梅娱乐场网站 8

可选颜色:夜空蓝、火焰红、钛金灰

一些关于出国旅游、百科、学习上的简单问题,有道翻译王基本上都能处理,但还没有像市面上的各个智能音箱那么全面。

屏幕尺寸:3.0英寸,2.5D弧面玻璃LCD屏幕

▍PK手机

待机时间:无wifi连接情况下最长可待机15天,可连续使用6小时

还有一个疑问一直在黑妹心里打转:翻译王和手机软件究竟有什么差别?于是我们做了个小对比:

电池容量:1820mAh

息屏状态下,手机APP需要10余步的点击才能进入翻译界面,还得是无误触的完美情况下。

麦克风阵列:上下隐藏式双麦克风阵列,拾音距离可达到2米

留下评论

网站地图xml地图